„2 grudnia 2026 r.” ciągle pojawia się w artykułach o AI Act, zwykle obok słowa „termin”. Jeśli prowadzisz stronę, pewnie zastanawiasz się, czy to Twój termin.
Prawie zawsze nie. To data dla firm, które tworzą narzędzia AI. Części art. 50, które dotyczą właścicieli stron, obowiązują już od sierpnia. To jednak dobra okazja, żeby sprawdzić, czy na Twojej stronie wszystko jest w porządku, dlatego na końcu znajdziesz listę kontrolną.
Narzędzie, nie porada prawna. Ten poradnik objaśnia publiczne dokumenty prostym językiem. Jeśli terminy mają znaczenie dla Twojej firmy, zapytaj prawnika.
Skąd ta data
Zasady przejrzystości z art. 50 obowiązują od 2 sierpnia 2026 r.
Wiosną 2026 r. UE przyjęła pakiet zmian w AI Act, tak zwany omnibus cyfrowy w sprawie AI. Został opublikowany w Dzienniku Urzędowym 24 lipca jako rozporządzenie (UE) 2026/1744 i wszedł w życie trzy dni później. Między wieloma innymi rzeczami dał krótkie przedłużenie jednej konkretnej grupie.
Dostawcy systemów AI, które generują syntetyczne treści dźwiękowe, graficzne, wideo lub tekstowe i były na rynku przed 2 sierpnia 2026 r., mają czas do 2 grudnia 2026 r. na spełnienie wymogów art. 50 ust. 2.
Art. 50 ust. 2 to część dotycząca oznakowania odczytywalnego maszynowo: znaków wodnych, podpisanych metadanych i podobnych znaczników, które oprogramowanie potrafi wykryć. Systemy wprowadzone 2 sierpnia lub później nie mają przedłużenia.
Co nie zostało przesunięte
Przesunięto tylko ten jeden obowiązek i tylko dla tych dostawców. Cała reszta art. 50 obowiązuje od 2 sierpnia 2026 r., bez okresu przejściowego:
- 50 ust. 1, zasada, zgodnie z którą chatboty muszą informować ludzi, że są AI;
- 50 ust. 3, ujawnianie rozpoznawania emocji i kategoryzacji biometrycznej;
- 50 ust. 4, widoczne oznaczenia deepfake’ów i tekstów z AI w interesie publicznym.
Jeśli więc na Twojej stronie działa chatbot AI albo pokazujesz realistyczne obrazy z AI, Twój termin już minął. To mniej dramatyczne, niż brzmi. Poprawki zwykle zajmują godzinę lub dwie.
Czy jesteś „dostawcą”?
Prawdopodobnie nie. Przedłużenie dotyczy tych, którzy tworzą generatory obrazów, asystentów pisania, narzędzia głosowe i tym podobne. Jeśli tylko korzystasz z takich narzędzi na swojej stronie, jesteś podmiotem stosującym, a art. 50 ust. 2 nie jest Twoim obowiązkiem.
Możesz być dostawcą, jeśli zbudowano u Ciebie własny system AI, na przykład chatbota albo narzędzie do obrazów, i udostępniasz go pod swoją nazwą. Poradnik AI Act dla agencji wyjaśnia, jak w praktyce dzielą się role.
Dlaczego ta data i tak trochę Cię dotyczy
Po 2 grudnia więcej plików z narzędzi AI powinno mieć znaczniki odczytywalne maszynowo. Dla Ciebie zmieniają się dwie rzeczy.
Po pierwsze, łatwiej rozpoznać, co jest AI. Jeśli ktoś z zespołu wgra obraz z AI i zapomni o tym powiedzieć, może go zdradzić sam plik.
Po drugie, innym łatwiej zauważyć niespójność. Plik, który w środku mówi „wygenerowano przez AI”, na stronie, która nic nie mówi o AI, nie robi dobrego wrażenia.
Według kodeksu praktyk wykrywanie znaków wodnych powinno działać między różnymi narzędziami do 2 lutego 2027 r., więc będzie tylko coraz bardziej niezawodne.
Lista kontrolna
Przejdź przez nią raz przed 2 grudnia, a potem co kilka miesięcy. Jest uporządkowana według obowiązków.
Chatbot (już obowiązuje)
- Otwórz stronę w oknie prywatnym i zacznij czat. Czy widać, że to AI, zanim cokolwiek napiszesz?
- Czy pierwsza odpowiedź mówi, że to asystent AI?
- Czy słowa są proste? „Ten system korzysta z LLM” się nie liczy.
- Jeśli bot mówi w imieniu Twojej firmy, czy mówi, czyim jest asystentem?
Więcej w poradniku Chatboty na Twojej stronie a AI Act.
Obrazy, wideo i dźwięk (już obowiązuje)
- Spisz obrazy i filmy z AI na swojej stronie, które pokazują prawdziwie wyglądających ludzi, miejsca lub wydarzenia.
- Sprawdź, czy każdy ma widoczny podpis na materiale albo tuż obok.
- Jeśli używasz głosów AI w nagraniach lub wideo, dodaj komunikat głosowy albo widoczny.
Więcej w poradniku Deepfake czy nie: gdzie przebiega granica.
Teksty (już obowiązuje)
- Czy publikujesz teksty pisane z AI o wiadomościach, zdrowiu, finansach, polityce lub innych sprawach publicznych?
- Jeśli tak, czy sprawdza je kompetentna osoba, która bierze za nie odpowiedzialność redakcyjną?
- Jeśli nikt ich nie sprawdza, czy jest widoczna informacja?
Więcej w poradniku Czy trzeba oznaczać wpisy pisane z AI?
Twoje własne narzędzia AI (2 grudnia, dla starszych systemów)
- Czy zbudowano u Ciebie własne narzędzie AI, które generuje treści, i udostępniasz je pod swoją nazwą? Jeśli nie, pomiń tę część.
- Jeśli tak, sprawdź, czy to, co wytwarza, ma znaczniki odczytywalne maszynowo.
Porządek na co dzień
- Czy jest publiczna strona „Jak korzystamy z AI”? Szablon znajdziesz w poradniku Jak napisać stronę „Jak korzystamy z AI”.
- Czy zapisujesz, co i dlaczego zostało oznaczone?
- Czy Twój zespół wie, kto decyduje, co trzeba oznaczyć?
Treści sprzed sierpnia
Według wytycznych Komisji treści wygenerowanych przed 2 sierpnia 2026 r. nie trzeba oznaczać wstecz. Nowe treści to inna sprawa, podobnie jak stare, które od tamtej pory przerobiono z pomocą AI.
Kary w skrócie
Naruszenia art. 50 mogą kosztować do 15 mln euro albo 3% całkowitego rocznego światowego obrotu, w zależności od tego, która kwota jest wyższa (art. 99), z proporcjonalnym traktowaniem mniejszych firm. Omnibus dał też nowe uprawnienia kontrolne Europejskiemu Urzędowi ds. AI. Nic z tego nie jest powodem do paniki. To powód, żeby poświęcić godzinę na listę kontrolną.
Jak pomaga AuthorLabel
Pierwsze sprawdzenie zadaje sześć krótkich pytań, szuka na stronie widżetów czatu i wtyczek AI i pokazuje, które obowiązki wyglądają na Twoje. Art. 50 ust. 2 zwykle pojawia się jako „Not yours”, bo ten obowiązek należy do dostawcy AI.
Przy wgrywaniu plików wtyczka odczytuje znaczniki C2PA, IPTC i EXIF/XMP i proponuje oznaczenie. Im więcej narzędzi AI będzie dodawać te znaczniki po 2 grudnia, tym bardziej będzie to przydatne.
Panel stanu w kokpicie pokazuje, co zostało do zrobienia, na przykład włączenie widocznych oznaczeń albo opublikowanie strony „How we use AI”. Wskaźnik pokazuje, na jakim etapie jest Twoja konfiguracja. Nie jest oceną zgodności z prawem.
Dziennik zmian przechowuje każdą zmianę oznaczenia: kiedy, kto, co i dlaczego.
Chcesz najpierw szybko rzucić okiem, bez instalowania czegokolwiek? Wypróbuj darmowy test online.
W skrócie
2 grudnia 2026 r. to data dla dostawców AI i dotyczy tylko oznakowania odczytywalnego maszynowo. Komunikaty chatbotów i widoczne oznaczenia deepfake’ów oraz tekstów w interesie publicznym obowiązują od 2 sierpnia 2026 r. Potraktuj tę datę jako przypomnienie i przejdź przez listę kontrolną.
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2024/1689 (AI Act), art. 50 i art. 99.
- Rozporządzenie (UE) 2026/1744 (omnibus cyfrowy w sprawie AI), Dz.U. L z 24 lipca 2026 r.
- White & Case, „EU AI Omnibus enters into force, amending the AI Act” (2026). whitecase.com
- Cloud Security Alliance, „EU AI Act Article 50 watermarking deadline” (wrzesień 2026 r.). labs.cloudsecurityalliance.org
- Komisja Europejska, wytyczne dotyczące obowiązków przejrzystości na podstawie art. 50 AI Act (lipiec 2026 r.). Nie są prawnie wiążące.
Ostatnia aktualizacja: listopad 2026 r. AuthorLabel to narzędzie, nie porada prawna.